mercredi 20 février 2008

2 itinéraires jusqu'a Daugavpils.2 routes from here to Daugavpils.

Je pense que je déciderai le jour tant attendu ou je vais prendre la route.
I think,that I'll decide when I'll be on "the road again".




mercredi 6 février 2008

Monastere de Valaam, l'ile de Kiji et Kem et les iles Solovetski

Je viens de realiser que j'ai fait un oubli dans mon itineraire:Le monastere de Valaam sur le lac Ladoga

et l'ile de Kiji sur le lac Onega.


Cet oubli etant reparé voici l'itineraire


Concerning the navigation to go to the Solovietski islands,it starts on the 20th of may.The temperature then is between 10 and 15°.

HOTELS IN KARELIA

dimanche 3 février 2008

Assurance obligatoire et importation temporaire de vehicule en Russie

Si on entre à la frontière avec un véhicule immatriculé en Europe par exemple, l'importation temporaire est autorisée pour une durée maximale de 15 jours, ceci obligeant dans le cas de séjour plus long d'aller auprès du service des douanes locales pour établir un nouveau document fait pour une durée liée à l'enregistrement (2000 roubles.57€).
Il faut acheter une assurance russe qui se subsitue à l'assurance européenne sur le sol russe, il n'y a pas de reconnaissance mutuelle des systèmes d'assurance. Ces assurances s'achètent à la frontière.
Le prix d'une assurance pour un mois est de 1800 roubles.(51 €)

jeudi 24 janvier 2008

Visa

Avant hier j'ai fait une demande de permis de conduire international obligatoire en Russie.(délai d'obtention:moins d'une semaine)
Hier je suis allée faire ma demande pour mon visa a l'agence de voyage de Meximieux.Le delai d'obtention est d'environ un mois.Je passerai la frontiere russe le 11 mai pour sortir le 9 juin,ce qui me fait juste un mois en Russie.
Les formulaires n'ont absolument pas changé depuis des années a part le remplacement d'URSS par la Russie.


cliquez sur l'image pour agrandir
click on the picture to enlarge

dimanche 16 décembre 2007

Visa

Delai d'obtention:1 mois environ

-Formulaire officiel de l'Ambassade de Russie +1 photo d'identite +passeport valide 6 mois apres la date de retour

-Assurance multirisques l'Europeenne 59€

-Invitation officielle.1 mois 1 entrée 74€

-Visa 70€

-Frais de recommandé 10€

Total:213€ TTC

First step.Premiere etape

My first step in Russia will be Pskov,situated about 200 kms from the Latvian/Russian border.I found an hotel,50 kms east of Pskov,on the net.It seems to be a nice place to stay and visit all the monasteries around.
www.teremok.pskov.ru/





My first goal in this travel is Latvia and particularly Vishki,a former shtetl north of Daugavpils where my ancestors lived.I'll stay there about 5 days and shall sleep at the "hotel"of the mayor in Vishki.8€/night.
My site


J'essaierai d'écrire ce blog en français(principalement pour mon oncle,qui je l'espere me suivra dans mon voyage)et en anglais pour mes amis de l'autre coté de l'Atlantique.

I'll try to write this blog either in french(especially for my uncle) and in english for my American friends.

The route.Машрут




Click on the map to enlarge
Cliquez sur la carte pour agrandir

In april/may 2008 I'll drive to Russia from France(Perouges)via Germany,Poland,Litva and Latvia and on the way back via Ukraina,Poland and Germany.I already drove there twice in the 1970 ies.But before all I'll spend several days in Vishki,a former shtetl situated 18 miles north of Daugavpils.I have already been there in 1994.

En avril/mai je pars en Russie en voiture de France(Perouges)via l'Allemagne,la Pologne,la Lithuanie et la Lettonie et pour le retour via l'Ukraine,la Pologne et l'Allemagne.Je suis déja allée en Russie deux fois en voiture dans les années 70.Mais avant de passer la frontière russe je passerai quelques jours a Vishki,un ancien shtetl situé a 25 kms au nord de Daugavpils.








The itinerary

Perouges-Daugavpils

2300kms

Daugavpils-Pskov

272kms



Pskov-St Petersbourg

301kms




StPetersbourg-Novgorod

228 kms




Novgorod-Moscou

744kms




Moscou-Nijni Novgorod

476kms




Nijni Novgorod-Kazan

402kms




Kazan-Perm(Solikamsk)

705kms




Perm-Yekaterinbourg

400kms




Yekaterinbourg-Tcheliabinsk

250kms




Tcheliabinsk-Ufa

500kms




Ufa-Samara

463kms



Samara-Saratov

493 kms




Saratov-Volgograd

370kms




Volgograd-Krasnodar

746kms




Krasnodar-Rostov

274kms




Rostov-Voronezh

559kms




Voronezh-Kiev

773kms




Kiev-Lvov

534 kms

Lvov-Perouges

2000kms