dimanche 22 juin 2008

Impressions








Je vais ces jours ci parler de ce que j'ai le plus aimé en Russie et de ce que je n'ai pas aimé.
I'll write soon about what I loved the more in Russia and of what I disliked.

Arrivee au monastere de Valaam sur le lac Ladoga
Arrival at Valaam monastery on Ladoga lake



video



Ce que j'ai le plus aimé(pas vraiment dans l'ordre) What I loved the most(not really in order of preference)


-Les routes du nord de la Russie.The roads of Northern Russia


Entre Petrozavodsk et Kirilov.Between Petrozavodsk and Kirilov


-Les bacs pour traverser certains fleuves.The ferries to cross some rivers




video



-Les statues de Lenine.The statues of Lenine


Lenine a Pouchkinskie Gori


-Les sirnikis.Сырники





-Les "stalovayas"(cantines sovietiques)mais depechez vous,il n'y en a presque plus.
The "Stalovayas"(sovietic canteens)....but hurry up there are fewer and fewer of them as time goes by








-Les villages.The villages





Le Kremlin de Kazan





La petite ville de Yaransk(Яранск)entre Nijni Novgorod et Kazan.The little town Yaransk between Nijni Novgorod and Kazan
(pourquoi?parcequ'elle tombe en ruines.J'y retournerai.Il y a quelquechose de triste,d'attachant...de sovietique....)








Maintenant je recherche toute info sur cette ville

Yaransk on googlemap


View Larger Map



Les Soliankas






Le camping"Skazka"






La region d'Oktiabrski entre Kazan et Ekaterinbourg
(250 kms environ au nord ouest d'Ekaterinbourg sur la route de Perm)






Pourtant j'ai galere sur cette route qui a duré plus de deux heures et j'étais toute seule avec quelques vaches et moutons et je n'avais plus d'essence!








L'hotel Sverdlovsk a Ekaterinbourg





Les maisons(ou datchas)






Volgograd que j'ai adorée





Les tonneaux de kvas




Les eglises en ruines









Mais j'ai detesté les flics(appelés Milice la bas et ça leur va si bien) entre Ekaterinbourg et Volgograd(1500kms)
But I hated the cops between Yekaterinburg and Volgograd.
J'ai ete arretee 5 ou 6 fois et chaque fois pour rien,seulement pour me raqueter mais je ne leur ai pas laissé un seul kopeck.




Je n'ai pas du tout aimé l'eglise "Sur le sang versé"construite sur le site de la maison Ipatiev ou les Romanof ont ete assassinés a Ekaterinbourg.



Ce matin la je suis allee a l'eglise en car,en excursion comme ils disent,(120 roubles) ce qui ne m'arrive jamais mais c'etait interessant




video


Et ce que j'aime aussi en Russie:le metro
ici,celui d'Ekaterinbourg


video

video

Aucun commentaire: